The Man Between: Michael Henry Heim and a Life in Translation Book PDF, ePub eBook
The Man Between: Michael Henry Heim and a Life in Translation.pdf
File Name: The Man Between: Michael Henry Heim and a Life in Translation.pdf
Size: 8.16 MB
Uploaded: 2017-06-22 03:19:25
Status: AVAILABLE Last checked: 48 Minutes ago!
Rating: ★★★★★ 97 out of 100 based on 24015 user
Book Descriptions:
When Michael Henry Heim—one of the most respected translators of his generation—passed away in the fall of 2012, he left behind an astounding legacy. Over his career, he translated two-dozen works from eight different languages, including books by Milan Kundera, Dubravka Ugresic, Hugo Claus, and Anton Chekov.
But Mike, as he was known to his legion of friends, was much more than that. His classes at UCLA on translation inspired a new generation of translators, and his work altering the way translation is viewed in the university will impact the livelihood of translators for decades to come.
If that weren't enough, upon his death it was revealed that Heim was the anonymous donor responsible for the PEN Translation Fund—the largest fund in America supporting up-and-coming translators.
Hundreds of people in the literary community were impacted by Heim's life and actions, and this book is a small way of honoring this quiet, humble man who, among many other things, is responsible for the title The Unbearable Lightness of Being (and all its variants) entering the English idiom.
Comprising a number of different sections—a short autobiography, pieces from authors he worked with, worksheets detailing his teaching and translation techniques—The Man Between opens a window onto the life and teachings of Michael Henry Heim, and, similar to David Bellos's Is That a Fish in Your Ear?, will be of great interest to anyone interested in language, international culture, and the art of translation.
The Man Between: Michael Henry Heim and a Life in Translation by Michael Henry Heim
From reader reviews:Jackson Ponce:
Within other case, little men and women like to read book The Man Between: Michael Henry Heim and a Life in Translation. You can choose the best book if you want reading a book. Given that we know about how is important a new book The Man Between: Michael Henry Heim and a Life in Translation. You can add expertise and of course you can around the world with a book. Absolutely right, mainly because from book you can understand everything! From your country until foreign or abroad you may be known. About simple matter until wonderful thing you can know that. In this era, we can open a book or maybe searching by internet system. It is called e-book. You should use it when you feel bored to go to the library. Let's go through.
Herb Baker:
This book untitled The Man Between: Michael Henry Heim and a Life in Translation to be one of several books which best seller in this year, honestly, that is because when you read this book you can get a lot of benefit in it. You will easily to buy this specific book in the book retailer or you can order it by using online. The publisher on this book sells the e-book too. It makes you quicker to read this book, since you can read this book in your Smart phone. So there is no reason to you to past this guide from your list.
James Atkinson:
Are you kind of hectic person, only have 10 or even 15 minute in your moment to upgrading your mind skill or thinking skill actually analytical thinking? Then you have problem with the book in comparison with can satisfy your limited time to read it because this all time you only find book that need more time to be study. The Man Between: Michael Henry Heim and a Life in Translation can be your answer because it can be read by a person who have those short spare time problems.
Jose Enriquez:
Beside this specific The Man Between: Michael Henry Heim and a Life in Translation in your phone, it may give you a way to get nearer to the new knowledge or facts. The information and the knowledge you can got here is fresh from oven so don't possibly be worry if you feel like an aged people live in narrow town. It is good thing to have The Man Between: Michael Henry Heim and a Life in Translation because this book offers to you readable information. Do you sometimes have book but you rarely get what it's interesting features of. Oh come on, that won't happen if you have this in your hand. The Enjoyable option here cannot be questionable, including treasuring beautiful island. So do you still want to miss that? Find this book and also read it from now!
How it works:
- 1. Register a free 1 month Trial Account.
- 2. Download as many books as you like (Personal use)
- 3. Cancel the membership at any time if not satisfied.
